Enable Hiya on iPhone in Settings>Phone>Call Blocking & Identification